今年、ひとつ新しい挑戦をしました。

 

縁’sFarmのマンゴーを返礼品として選んでくださった方に

「数ある中から選んでくださりありがとうございます」という

感謝を伝えるため、商品と一緒にサンクスカードを同梱することです。

 

 

本当は一枚ずつ手書きでお手紙を添えたかったのですが、作業時間の限界があり、

断念しかけていました。

でも、やっぱりどうしても「ありがとう」を届けたい。

 

そこで、文章を何度も練り直し、デザインはお世話になっている中村活版印刷の由紀さんに

お願いしました。

 

 

はじめはマンゴーの写真のサンクスカードにしようと思っていたのですが、

「マンゴーは届いたときにわかるから、マンゴーの花の写真のほうが珍しいし、

大切に育てている背景が伝わっていいですよ！」と由紀さんに提案していただいたんです。

 

確かに、私たちが時期に見るあのかわいいお花は、お客様の目にすることはめったにありません。

 

「この花から、あの甘い実が育つんだな」と想像してもらえたら嬉しいなと思い、花の写真を選びました。

 

そして届いた、お客様からの「本当に大切にされた感じのマンゴーを手にとり幸せな気持ちになりました。

 

大切に育てた果物を丁寧にお送りありがとうございました」というレビュー。

 

 

私たちが日々注いできた時間と愛情まで丸ごと伝わった気がして、私も幸せな気持ちで胸がいっぱいになりました。

 

幸せの循環がとても嬉しいです。

 

ありがとう、

感謝。